Vai al contenuto

Carrello

Il tuo carrello è vuoto

Made to Move

Scopri per primo le nuove uscite e le selezioni curate. Iscriviti alla newsletter e ricevi il 10% di sconto sul primo ordine.

Articolo: Una o due borse per un viaggio di lavoro?

One Bag or Two for a Two Night Work Trip?

Una o due borse per un viaggio di lavoro?

Per un viaggio di lavoro di due o tre notti una borsa sola è di solito la risposta giusta, e il motivo è una misura che quasi nessuno controlla prima di fare i bagagli: il secondo bagaglio che porti in cabina non può superare 40 × 30 × 15 cm. Lufthansa, KLM, Air France e Iberia pubblicano tutte esattamente quella misura per la borsa piccola che va sotto il sedile. La maggior parte delle borse da lavoro che vale la pena portare supera i 40 cm di lunghezza. Quindi la borsa porta laptop che pensavi di portare come secondo bagaglio non è un secondo bagaglio.

La decisione, allora, non è davvero una o due borse. È se il tuo laptop può viaggiare dentro la borsa che porti comunque.

Cosa consente davvero la regola dei due bagagli

Quasi tutte le compagnie europee ti permettono un bagaglio a mano più un piccolo oggetto personale. Il bagaglio a mano va nella cappelliera, l'oggetto personale sotto il sedile davanti a te. Le misure sono diverse, e quella piccola è molto più stretta di quanto si pensi.

Compagnia Bagaglio a mano Oggetto sotto il sedile Peso
Lufthansa 55 × 40 × 23 cm 40 × 30 × 15 cm 8 kg per il bagaglio a mano
KLM 55 × 35 × 25 cm, maniglie e ruote incluse 40 × 30 × 15 cm 12 kg per i due insieme in Economy
Air France 55 × 35 × 25 cm, tasche, ruote e maniglie incluse 40 × 30 × 15 cm 12 kg per i due insieme in Economy
Iberia 56 × 45 × 25 cm, maniglia, tasche e ruote incluse 40 × 30 × 15 cm Non pubblicato sulla pagina del bagaglio a mano
LOT 55 × 40 × 23 cm, fino a 8 kg Sotto il sedile, massimo 2 kg 2 kg per l'oggetto personale

Quattro di queste cinque convergono su 40 × 30 × 15 cm esatti. È una coincidenza utile, perché ti permette di pianificare contro una misura sola invece di cinque. ITA Airways, Ryanair e easyJet pubblicano ciascuna le proprie: quelle le trovi sulla tua prenotazione e cambiano anche in base alla tariffa, quindi vanno lette lì e non qui.

Se la domanda vera è se una borsa porta laptop rientri nella franchigia, è un'altra cosa e l'abbiamo trattata in se la borsa porta laptop è bagaglio a mano o accessorio.

Tre trappole nelle righe piccole

La tua tariffa potrebbe non includere il bagaglio a mano

Lufthansa Economy Basic sul corto e medio raggio include solo l'oggetto personale. Niente borsa per la cappelliera. Se hai prenotato la tariffa più bassa contando di portare una borsa da viaggio più una borsa da lavoro, sei due bagagli oltre il limite, non uno.

È l'ipotesi più costosa dei viaggi di lavoro, perché la scopri al gate e non al banco.

Il peso può essere condiviso

Per KLM e Air France i 12 kg in Economy sono il totale dei due bagagli insieme. Lufthansa indica 8 kg per il bagaglio a mano e non fissa un peso per l'oggetto personale. Il calcolo cambia completamente.

Prendi la Marent Weekender, 1.950 g a vuoto, e aggiungi una borsa da lavoro carica da ben più di 2 kg: hai consumato circa 4 kg su 12 prima della prima camicia. Una borsa ti lascia 10 kg di contenuto. Due te ne lasciano circa 8, e porti una cinghia in più per farlo.

LOT limita l'oggetto personale a 2 kg

Merita un paragrafo a parte, perché è qui che si viene colti in fallo. Per LOT il limite dell'oggetto personale è un peso e non solo una misura, e sono 2 kg. Una borsa in pelle con un laptop da 16 pollici dentro lo supera già prima del caricatore. La nostra Orden Briefcase pesa 1.560 g a vuoto. Con il laptop sei al doppio.

Dove stanno le nostre borse rispetto a 40 × 30 × 15 cm

Questa parte gioca contro una vendita, quindi vale la pena essere precisi.

Borsa Misure Peso Rientra in 40 × 30 × 15 cm?
Custodia Mantle 14 pollici 35 × 25 × 4 cm 425 g Sì, con margine
Notion Folio 15,6 pollici 40 × 28 × 4 cm 475 g Esattamente sulla linea dei 40 cm
Averon Backpack 30 × 40 × 12 cm 425 g Sì, su tutte e tre le misure
Sorel Briefcase 42 × 30 × 8 cm 1.200 g No. 2 cm di troppo
Orden Briefcase 42 × 30 × 10 cm 1.560 g No. 2 cm di troppo

Entrambe le borse da lavoro sono costruite per essere la borsa dell'ufficio, e 42 cm è la misura giusta per questo. Nessuna delle due è la scelta corretta come secondo bagaglio su un volo in cui lo spazio sotto il sedile viene controllato. Preferiamo dirlo qui piuttosto che lasciartelo scoprire a un gate.

Una custodia o un folio è un'altra cosa. Con 4 cm di profondità e ben meno di mezzo chilo, entrambi passano sotto un sedile senza discussioni e ti costano quasi nulla su una franchigia di peso condivisa.

Quindi: una borsa, e il laptop va dentro

Entrambe le nostre borse da viaggio hanno uno scomparto imbottito per laptop fino a 16 pollici. È questo che rende possibile viaggiare con una borsa sola, e non solo desiderabile.

Borsa da viaggio Misure Capacità Peso Prezzo
Marent Weekender 53 × 24 × 31 cm 35 litri 1.950 g 189 €
Valen Weekender 49 × 23 × 28 cm 32 litri 1.600 g 219 €

Entrambe in pelle nappa. Rispetto ai 55 × 40 × 23 cm di Lufthansa la Valen sta esattamente sulla linea dei 23 cm e la Marent un centimetro sopra sulla sua misura più stretta, cosa che in una borsa morbida dipende da come la carichi e non dall'etichetta. Quale borsa passa quale sagomatore lo abbiamo spiegato in se una borsa da viaggio può essere il bagaglio a mano, e l'ordine di carico che tiene stretta una borsa morbida in come preparare la borsa da viaggio per un viaggio di lavoro.

Una precisazione onesta su quello scomparto. Se il laptop deve entrare e uscire più volte al giorno, una borsa che va svuotata per raggiungerlo diventa una seccatura quotidiana e non uno sforzo singolo. È l'argomento per infilare una custodia Mantle nella borsa da viaggio, così la macchina esce in un pezzo. Se il laptop entra il martedì ed esce il giovedì su una scrivania, non ti serve. Lo stesso ragionamento lo abbiamo fatto per gli zaini in se serve ancora una custodia per laptop dentro lo zaino.

Quando due borse conviene davvero

Vai dall'aeroporto direttamente a una riunione. Una borsa da viaggio non sta in piedi su una sedia, non si apre piatta su un tavolo e in una sala dove tutti hanno una ventiquattrore sembra bagaglio. Se atterri e presenti, porta la borsa da lavoro e imbarca quella da viaggio o lasciala in hotel.

Voli con una tariffa o una compagnia generosa sul secondo bagaglio. Iberia pubblica 56 × 45 × 25 cm per il bagaglio a mano, che è ampio, e cita esplicitamente un portatile tra gli accessori personali ammessi. Leggi la tua prenotazione invece di una regola generale.

Il viaggio dura quattro notti o più. A quel punto la borsa è piena di vestiti e lo scomparto del laptop è in concorrenza con loro. Dove cade quella linea lo spieghiamo in che misura di borsa da viaggio serve per due o tre notti.

Il secondo bagaglio è una custodia o un folio, non una borsa da lavoro. Questa è la versione delle due borse che funziona. La borsa da viaggio in cappelliera, il folio sotto il sedile, 475 g e 4 cm, comodamente dentro ogni limite della tabella sopra.

Cosa non faremmo

Non compreremmo una seconda borsa per risolvere un problema di franchigia. Se la tua borsa da viaggio ha lo scomparto imbottito, il problema è già risolto e la risposta onesta è caricarla meglio, non comprare di più. L'ordine di carico non costa nulla.

E non pianificheremmo un viaggio su una regola generale, nemmeno su questa. Le franchigie cambiano, variano per tariffa dentro la stessa compagnia, e le cifre qui sopra sono state lette sulle pagine bagagli di ciascuna compagnia a ottobre 2026. Solo la tua conferma di prenotazione vale per il tuo volo.

In breve

  • Il secondo bagaglio a bordo deve rientrare in 40 × 30 × 15 cm con Lufthansa, KLM, Air France e Iberia.
  • Una borsa da lavoro di 42 cm non ci rientra. Una custodia, un folio o uno zaino compatto sì.
  • Controlla se la tua tariffa include il bagaglio a mano. Lufthansa Economy Basic non lo include sul corto e medio raggio.
  • Controlla se il peso è condiviso. KLM e Air France contano i due bagagli contro 12 kg in Economy.
  • LOT limita l'oggetto sotto il sedile a 2 kg, misura che una borsa in pelle carica non rispetta.
  • Se la tua borsa ha lo scomparto imbottito, parti con una borsa. Aggiungi una custodia solo se il laptop esce continuamente.
  • Due borse quando colleghi direttamente con una riunione, o quando la seconda è un folio e non una borsa da lavoro.

Entrambe le borse da viaggio sono nella collezione Weekenders, e le custodie e i folio in custodie e folio per laptop.

Franchigie di cabina e oggetto personale lette sulle pagine bagagli di Lufthansa, KLM, Air France, Iberia e LOT a ottobre 2026. Le franchigie cambiano e variano per tariffa, controlla la tua prenotazione. Misure e pesi delle borse come indicati su ogni scheda prodotto.

Read more

How to Pack a Leather Weekender for a Two Night Business Trip
Business travel

Come preparare la borsa da viaggio per un viaggio di lavoro: l'ordine che conta

Una borsa da viaggio morbida prende la forma di ciò che ci metti dentro. L'ordine che tiene la camicia indossabile e la borsa stretta.

Per saperne di più